Vai al contenuto
OneKitly

refugio

Sustantivo masculinoForma verbalcorrente nei dialoghi

  • /[reˈfuxjo]/

Lugar en que ampararse, resguardarse, recibir protección, asilo o acogida.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Lugar en que ampararse, resguardarse, recibir protección, asilo o acogida.

    Esta cabaña es un buen refugio para la lluvia.

    Sinonimi
    amparocobijoguaridaprotecciónresguardo
    Francese
    refuge
    Inglese
    refuge
    Tedesco
    Schutz, Schutzraum
    Italiano
    refugio
  2. 2

    Persona de quien se obtiene apoyo emocional en momentos difíciles.

  3. 3

    Defensa o protección contra un riesgo, peligro o mal.

    Las guerras del África obligan a la población a buscar refugio en los países vecinos.

  4. 4

    Caseta a la orilla de los caminos rurales que sirve para tomar resguardo del mal tiempo mientras se espera abordar un vehículo.

    Sinonimi
    garita
  5. 5

    Andén en el que los peatones pueden esperar a salvo, para cruzar la otra mitad de la calle.

  6. 6

    Cabaña o construcción en la montaña, para los excursionistas que requieran un techo o abrigo.

    Tedesco
    Schutzhütte
  7. 7

    Congregación religiosa que se dedica a salvar y a ayudar a los pobres y afligidos.

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di refugiarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de refugiar.

Forme

plurale
refugios
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).