Vai al contenuto
OneKitly

reparar

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nei dialoghi

  • /[repaˈɾaɾ]/

Volver a poner en buen estado.

Verbo transitivo

  1. 1

    Volver a poner en buen estado.

    Francese
    réparer
    Inglese
    repair
    Portoghese
    reparar
    Italiano
    riparare
  2. 2

    Corregir un error, enmendar un daño o remediar un mal.

  3. 3

    Enmendar un agravio u ofensa dando las satisfacciones necesarias al ofendido.

    Inglese
    make, amends
  4. 4

    Hacer una crítica o exponer defectos.

    Sinonimi
    criticardenostar
    Inglese
    criticize, critique

Verbo intransitivo

  1. 1

    Mirar con cuidado; notar, advertir una cosa.

    Francese
    réparer
    Inglese
    repair
    Portoghese
    reparar
    Italiano
    riparare
  2. 2

    Atender, considerar o reflexionar.

Forme

infinito
haber reparado
gerundio
reparando, habiendo reparado
3ª persona singolare
repara
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).