Vai al contenuto
OneKitly

ruda

Sustantivo femeninoForma adjetivaattestato nei dialoghi

  • /[ˈruð̞a]/

(Ruta spp.) Cualquiera de unas 40 especies de plantas herbáceas o arbustivas de la familia de las rutáceas, siempreverdes, de hijas bi- o tripinnadas, correosas, glaucas, flores amarillas tetrámeras o pentámeras formando cimas, y frutos en cápsula. Son intensamente aromáticas y muy amargas, usándose en medicina y gastronomía.

Sustantivo femenino

  1. 1

    (Ruta spp.) Cualquiera de unas 40 especies de plantas herbáceas o arbustivas de la familia de las rutáceas, siempreverdes, de hijas bi- o tripinnadas, correosas, glaucas, flores amarillas tetrámeras o pentámeras formando cimas, y frutos en cápsula. Son intensamente aromáticas y muy amargas, usándose en medicina y gastronomía.

    çumo de regaliza ocho libras & de eufragia & de bretonjca & de sileris montanjque son comjnos rosticos & de nepta de cada vno ocho libras & de semjente de ruda & de baxilico.

    Y todos escuchan admirados las virtudes del ruibarbo, de la ruda, de la mejorana, y de la celidonia, y de la matalahúva, de la adelfa seca, del polvo de adormideras con azúcar cande.

    Francese
    rue, herbe de la rue, herbe de grâce
    Inglese
    rue
    Portoghese
    arruda
    Tedesco
    Raute
    Italiano
    ruta

Forma adjetiva

  1. 1

    Anche una forma di rudoForma del femenino de rudo.

    estas preguntas vos van de vna obra grosera qual sale de la cantera, según ellas mostrarán por sus materias çeuiles y por la ruda eloquençia.

    El hijo de la llanura considera a éste inferior, es decir, incapacitado para la ruda tarea cotidiana.

Forme

plurale
rudas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).