Vai al contenuto
OneKitly

sacudir

Verbo transitivoattestato nei dialoghi

  • /[sakuˈð̞iɾ]/

Mover de lado a lado rápida y repetidamente, con cierta violencia.

Verbo transitivo

  1. 1

    Mover de lado a lado rápida y repetidamente, con cierta violencia.

    Francese
    secouer
    Inglese
    shake
  2. 2

    Mover, golpear o agitar algo con el fin de limpiarlo o sacarle el polvo, el agua, etc.

  3. 3

    Pegarle o dar golpes a alguien o a algo, moviéndolo con violencia.

  4. 4

    Apartar algo de sí, arrojándolo fuera.

    sacudir las dudas

  5. 5

    Producir un impacto emocional.

    la matanza sacudió a todo el pueblo

    Sinonimi
    conmocionarimpactar
  6. 6

    Rechazar verbalmente con firmeza, aspereza o intensidad.

  7. 7

    Dar dinero.

Forme

infinito
haber sacudido
gerundio
sacudiendo, habiendo sacudido
3ª persona singolare
sacude
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).