Vai al contenuto
OneKitly

tratar

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nei dialoghi

  • /[t̪ɾaˈt̪aɾ]/

Disponer o hacer uso de alguna cosa.

Verbo transitivo

  1. 1

    Disponer o hacer uso de alguna cosa.

  2. 2

    Relacionarse con alguien.

    Me trato con él frecuentemente

  3. 3

    Dirigirse a alguien de acuerdo a algún registro particular.

    ¿Qué es mejor, tratar a alguien de "usted" o de "vos"?

  4. 4

    Motejar, etiquetar.

    Lo trató de loco.

  5. 5

    Tener relaciones amorosas.

  6. 6

    Proceder bien, o mal, con una persona, de obra o de palabra.

  7. 7

    Asistir y cuidar bien, o mal, a uno, especialmente en orden a la comida, vestido, etc.

  8. 8

    Aplicar los procedimientos necesarios para curar una enfermedad.

  9. 9

    Someter una sustancia o material a la acción de otra.

  10. 10

    Insultar, epitetar, denostar.

  11. 11

    Regañar, reprender.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Procurar el logro de algún fin.

    Cada día trato de estar mejor

  2. 2

    Comerciar.

    Tratar en ganado

Forme

infinito
haber tratado
gerundio
tratando, habiendo tratado
3ª persona singolare
trata
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).