Vai al contenuto
OneKitly

vaina

Sustantivo femeninoattestato nei dialoghi

  • /[ˈbajna]/

Funda en la que se guardan los cuchillos y otras armas blancas

Sustantivo femenino

  1. 1

    Funda en la que se guardan los cuchillos y otras armas blancas

    Francese
    fourreau
    Inglese
    scabbard, sheath
    Tedesco
    Scheide, Blattscheide, Hülse
    Italiano
    fodero
  2. 2

    Envoltura metálica que contiene la carga de un cartucho o bala

  3. 3

    Envoltura alargada y tierna de las semillas de las plantas leguminosas

  4. 4

    Ensanchamiento del pecíolo de ciertas hojas que envuelve el tallo

  5. 5

    Fruto seco dehiscente y bivalvo, de muchas semillas, característico de las leguminosas

  6. 6

    Refuerzo a modo de funda que se cose a las caídas de una vela o enseña

  7. 7

    Objeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o resulta irrelevante

    Sinonimi
    cosohuevadamarinolatrasto
  8. 8

    Fruto inmaduro de la planta de judía (Phaseolus vulgaris), una legumbre de color verde, con semillas no completamente desarrolladas, apta para el consumo humano

    Sinonimi
    chauchaejotejudía verdeporoto verdevainicavainita
  9. 9

    Cóctel elaborado a base de vino tinto dulce, crema de cacao, coñac o vermut, pisco y yema de huevo espolvoreado con canela molida.

Forme

plurale
vainas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).