Vai al contenuto
OneKitly

vecindario

Sustantivo masculinocorrente nei dialoghi

  • /[besĩn̪ˈd̪aɾjo]/
  • /[beθĩn̪ˈd̪aɾjo]/

Conjunto de vecinos de una población o unidad administrativa.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Conjunto de vecinos de una población o unidad administrativa.

    pareciéndome que no había de dormir sino a medio sueño y que, dando en alguna señal de su imaginación, había de hundir la casa a voces y poner en armas todo el vecindario.

    Su vecindario se regula en 63.770 vecinos.

    Sinonimi
    vecindadvecindado
    Francese
    voisinage
    Inglese
    neighbourhood, neighborhood
    Tedesco
    Nachbarschaft
    Italiano
    vicinato
  2. 2

    Nómina de un vecindario₁

  3. 3

    Condición o carácter de vecino

    Sinonimi
    vecindad
  4. 4

    Por extensión, parte en que se divide una población o un distrito.

    El telar de la luna tiende en plata su urdimbre; Abandona la rada un lúgubre corsario, Y después suena un timbre En el vecindario.

    me azoró que de patios tan angostos, que eran poco más que largos zaguanes, pudiera salir tanta gente. Otros salían de las casas del vecindario: sin duda habían saltado las tapias….

    Sinonimi
    Francese
    quartier
    Inglese
    quartier
    Italiano
    quartiere

Forme

plurale
vecindarios
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).