Vai al contenuto
OneKitly

velo

Sustantivo masculinoSustantivo masculinoForma verbalcorrente nei dialoghi

  • /[ˈbelo]/

Tela, generalmente delgada, para cubrir algo que no se desea que quede a la vista.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Tela, generalmente delgada, para cubrir algo que no se desea que quede a la vista.

    Francese
    voile
  2. 2

    Prenda del traje femenino de calle, hecha de tul, gasa u otra tela delgada de seda o algodón, y con la cual suelen cubrirse las mujeres la cabeza, el cuello, a veces el rostro y otras veces el cuerpo completo.

  3. 3

    Trozo de tul, gasa, etc., con que se guarnecen y adornan algunas mantillas por la parte superior.

  4. 4

    El de uno u otro color que, sujeto por delante al sombrero, cubriendo el rostro, suelen llevar las señoras.

  5. 5

    Manto bendito con que cubren la cabeza y la parte superior del cuerpo las religiosas, por lo común blanco para las legas y novicias y negro para las demás.

  6. 6

    Velo humeral.

  7. 7

    Banda de tela blanca, que en la misa de velaciones se pone al marido por los hombros y a la mujer sobre la cabeza, en señal de la unión que han contraído.

  8. 8

    Cualquier cosa delgada, ligera o flotante, que encubre más o menos la vísta de otra.

  9. 9

    Pretexto, disimulación o excusa con que se intenta ocultar, atenuar u oscurecer la verdad.

  10. 10

    Confusión u oscuridad del entendimiento en lo que discurre, que le estorba percibirlo enteramente u ocasiona duda.

    Sinonimi
    ofuscamientoofuscaciónturbaciónceguera ideológica
  11. 11

    Cualquier cosa que encubre o disimula el conocimiento expreso de otra.

  12. 12

    Fiesta que se hace para dar la profesión a una monja.

  13. 13

    Mediomundo (red para pescar).

Sustantivo masculino

  1. 1

    En la baraja española, el siete de oro.

Forma verbal

  1. 1

    Anche una forma di velarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de velar.

Forme

plurale
velos
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).