Vai al contenuto
OneKitly

vencer

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nei dialoghi

  • /[bẽnˈseɾ]/
  • /[bẽn̟ˈθeɾ]/

Superar a un rival en una contienda

Verbo transitivo

  1. 1

    Superar a un rival en una contienda

    Sinonimi
    derrotarprevalecer
    Francese
    vaincre, échoir, maitriser
    Inglese
    defeat
  2. 2

    Más generalmente, sobreponerse a un obstáculo o dificultad que impide la realización de una tarea

  3. 3

    Dicho de una fuerza psíquica, como una emoción o la voluntad, superar la oposición que otras le ofrecen

  4. 4

    Figuradamente, superar en algún rasgo o aspecto a otros

  5. 5

    Desviar una cosa de la posición o forma que debería tener para cumplir su función

Verbo intransitivo

  1. 1

    Dicho de una persona, obtener el resultado mejor en una contienda o competición

    Francese
    vaincre, échoir, maitriser
    Inglese
    defeat
  2. 2

    Dicho de un plazo, llegar a su fin

  3. 3

    Dicho de una norma o contrato, perder su validez por acabar el plazo que se le había fijado

  4. 4

    Dicho de una obligación, llegar al momento de su cumplimiento obligatorio

  5. 5

    Dicho de un alimento, llegar a término el tiempo de garantía de estar fresco o en buen estado.

  6. 6

    Dicho de un objeto, llegar al final de su vida útil.

    Inglese
    win

Forme

infinito
haber vencido
gerundio
venciendo, habiendo vencido
3ª persona singolare
vence
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).