Vai al contenuto
OneKitly

zorro

Sustantivo masculino y femeninoAdjetivofemminilecorrente nei dialoghi

  • Spagna/[ˈθoro]/
  • /[ˈsoro]/

(Alopex, Cerdocyon, Dusicyon, Fennecus, Lycalopex, Pseudalopex, Urocyon, Vulpes) Cualquiera de una treintena de especies de pequeños mamíferos cánidos, similares a perros de rasgos afilados y cola tupida. Son huidizos y normalmente imposibles de domesticar, aunque se adaptan al ámbito urbano como comensales. Cazadores solitarios y carroñeros, figuran visiblemente en numerosos folklores como símbolo de la astucia.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    (Alopex, Cerdocyon, Dusicyon, Fennecus, Lycalopex, Pseudalopex, Urocyon, Vulpes) Cualquiera de una treintena de especies de pequeños mamíferos cánidos, similares a perros de rasgos afilados y cola tupida. Son huidizos y normalmente imposibles de domesticar, aunque se adaptan al ámbito urbano como comensales. Cazadores solitarios y carroñeros, figuran visiblemente en numerosos folklores como símbolo de la astucia.

    Francese
    renard/renarde
    Inglese
    fox
    Portoghese
    raposo
    Tedesco
    Fuchs/Füchsin
    Italiano
    volpe
  2. 2

    Inspector de tránsito.

Adjetivo

  1. 1

    Hábil para el disimulo, el engaño y la persuasión.

    Francese
    renard/renarde
    Inglese
    fox
    Portoghese
    raposo
    Tedesco
    Fuchs/Füchsin
    Italiano
    volpe

Forme

plurale
zorros
femminile
zorra
femminile plurale
zorras
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikcionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-26

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).