Vai al contenuto
OneKitly

dieAmerikaner

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ameʁiˈkaːnɐ]/

ein Bewohner des amerikanischen Doppelkontinents

Substantiv

  1. 1

    ein Bewohner des amerikanischen Doppelkontinents

    „Ich werde wieder Deltafliegen gehen, weil ich konnte meinen ersten Flug nicht geniessen, kommentierte der Amerikaner, nicht ohne Galgenhumor.“

    Woher die ersten Amerikaner kamen, ist wissenschaftlich umstritten.

    „In diesem Papier werde ein für allemal festgelegt, dass niemand anderes als die Gebrüder Wright als erste Motorflieger genannt werden dürften; zwei Amerikaner und nicht der Bayer.“

    Francese
    Americain
    Inglese
    American
    Spagnolo
    americano
  2. 2

    Bürger der USA (amtliche Kurzform)

    „In diesem Papier werde ein für allemal festgelegt, dass niemand anderes als die Gebrüder Wright als erste Motorflieger genannt werden dürften; zwei Amerikaner und nicht der Bayer.“

    Um Amerikaner zu werden, bedarf es der Überwindung einiger bürokratischer Hürden.

    „Die Amerikaner rufen und winken hinter uns her.“

    „Fast alle Besucher prangerten die Doppelmoral der Amerikaner an, die stolz ihre Gleichheitsprinzipien präsentierten, deren Ökonomie in den Südstaaten aber zum größten Teil auf Sklavenarbeit basierte.“

    Sinonimi
    US-AmerikanerUS-BürgerUSA-BürgerAmi
    Francese
    Americain
    Inglese
    American
    Spagnolo
    americano, estadounidense
  3. 3

    ein rundes Gebäck aus Mehl, Butter, Zitronensaft mit Zuckerguss

    Nimm doch endlich die Amerikaner aus dem Ofen!

    Sinonimi
    AfrikanerHannoveraner

Forme

femminile
Amerikanerin
genitivo singolare
Amerikaners
dativo plurale
Amerikanern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).