Vai al contenuto
OneKitly

Antrieb

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈanˌtʁiːp]/

technische Vorrichtung, die etwas treibt, die etwas in Bewegung versetzt

Substantiv

  1. 1

    technische Vorrichtung, die etwas treibt, die etwas in Bewegung versetzt

    Mein Spielzeugauto ist mit einem elektrischen Antrieb ausgestattet.

    „Denn es war gar nicht so einfach, den Antrieb nach hinten zu verlagern, den Motorradmotor mit einem automobilen Renngetriebe zu verheiraten und die unterschiedlichen Schaltkreise miteinander zu verknüpfen, erzählt er von den Kniffen der Konstruktion.“

    Francese
    propulsion
    Inglese
    drive, impetus
    Spagnolo
    impulso
  2. 2

    innere Motivation etwas zu tun; der Grund für eine Handlung

    Schließlich veranlasste die Stadtverwaltung die Räumung der wilden Müllkippe aus eigenem Antrieb.

    Francese
    motivation

Forme

genitivo singolare
Antriebes, Antriebs
dativo singolare
Antriebe
nominativo plurale
Antriebe
dativo plurale
Antrieben
genitivo plurale
Antriebe
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).