Vai al contenuto
Allin

Baracke

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[baˈʁakə]/

primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde

Substantiv

  1. 1

    primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde

    Nach dem zweiten Weltkrieg wurden Leute oft in Baracken untergebracht.

    „Wir haben uns auf der Sonnenseite der Baracken hingehauen.“

    „Zwei Moldauer, zwei Transnistrier und drei Russen leben hier in einer Baracke zusammen, Soldaten dreier Armeen.“

    „Die Baracken standen schief aneinander gelehnt wie die wackligen Tische eines schlechten Hobbyschreiners.“

    Sinonimi
    HütteFeldhütteLagerhütteSchuppenEingeschosserBehelfsbauNotbauBilligbauNiedrig-Preis-HausBuchteStallBude
    Francese
    baraque
    Inglese
    barrack, hut, shack
    Spagnolo
    barraca
    Portoghese
    barraca
    Italiano
    baracca
  2. 2

    primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde primitive Behausung für Insassen in einem Konzentrationslager

    „Unmittelbar vor der Baracke donnerten die dröhnenden Schritte von schweren, beschlagenen Stiefeln.“

    Der Romancier und Talmud-Gelehrte Elie Wiesel, er war als Halbwüchsiger im KZ Auschwitz, berichtet von einem Jungen, der dort gehängt wurde, weil er Untergrundnachrichten von Baracke zu Baracke geschmuggelt hatte.

    Es geht weiter durch die Gedenkstätte. Die Schüler sehen noch einige der engen Baracken, in die die Häftlinge eingepfercht wurden. Erzählt wird von der totalen Überwachung durch die SS-Wächter […]

    Die Roten Khmer brachten die Verurteilten zunächst in Baracken und richteten sie binnen kurzer Zeit hin.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).