Vai al contenuto
OneKitly

Bellen

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈbɛlən]/

bellendes Geräusch

Substantiv

  1. 1

    bellendes Geräusch

    „Über dem unablässigen Bellen der eingesperrten Pitbulls waren die murmelnden Stimmen der Hundebesitzer zu hören.“

    „Er verdrehte die Augen, dorthin, wo das Bellen war, die Hunde, und ich sagte mir, er will mich beschützen.“

    „Völlig ohne Vorwarnung - kein Bellen von Mutt, kein Knarren der Tür - ragt sie plötzlich über mir auf, wie ein Riese mit Lippenstift.“

    „Er lacht erneut. Es klingt wie das Bellen eines Hundes.“

    Sinonimi
    BellereiGebellGebelle
    Francese
    aboiement
    Inglese
    barking
    Spagnolo
    ladrido
    Italiano
    abbaiamento

Forme

genitivo singolare
Bellens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).