Vai al contenuto
OneKitly

dieClown

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[klaʊ̯n]/
  • /[kloːn]/

Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht

Substantiv

  1. 1

    Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht

    Grock war ein berühmter Clown.

    „Der Clown hatte eine große Kiste in die Mitte der Manege gestellt.“

    „Ein Clown, der ans Saufen kommt, steigt rascher ab, als ein betrunkener Dachdecker stürzt.“

    „Als Clown oder als Revuestar wäre ich berühmt geworden.“

    Francese
    clown
    Inglese
    clown
    Spagnolo
    payaso
    Portoghese
    palhaço
    Italiano
    pagliaccio, clown
  2. 2

    alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch

    Na, heute bist du ja mal wieder ein richtiger Clown.

    „Die Presse stellte ihn als Clown dar, und er war dreimal von südafrikanischen Gerichten wegen Hetzreden verurteilt worden, dennoch würde Malema in Zukunft eine Führungsposition in Südafrika einnehmen.“

    Francese
    clown
    Inglese
    clown

Forme

femminile
Clownin
genitivo singolare
Clowns
nominativo plurale
Clowns
dativo plurale
Clowns
genitivo plurale
Clowns
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).