Vai al contenuto
OneKitly

Deutschland

Toponymcorrente nei dialoghi

  • /[ˈdɔɪ̯t͡ʃˌlant]/

gängiger Name eines im Westen Mitteleuropas liegenden Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

Toponym

  1. 1

    gängiger Name eines im Westen Mitteleuropas liegenden Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

    „An diesem Tag flog der Kalifornier Mike Harker, der als Soldat in Deutschland stationiert war, mit einem Hängegleiter von der Zugspitze.“

    „Das Fliegen mit motorisierten Gleitschirmen ist seit 1994 in Deutschland fest im Luftverkehrsgesetz verankert.“

    Walter ist aus Deutschland.

    Deutschlands Hauptstadt ist Berlin.

    Sinonimi
    deutsche NationGesamtdeutschlandBundesrepublik DeutschlandBRDBunte Republik DeutschlandDeutscher BundDeutsches KaiserreichDeutsches ReichGermanien
    Francese
    Allemagne
    Inglese
    Germany
    Spagnolo
    Alemania
    Portoghese
    Alemanha
    Italiano
    Germania
  2. 2

    Bezeichnung für alle Angehörigen des deutschen Volkes und seiner Regierung

    Deutschland hat gewählt.

    Deutschland sucht den Superstar.

  3. 3

    Bezeichnung für die beiden deutschen Staaten

    „Er hätte in Großbritannien bleiben sollen, statt in eines der beiden Deutschländer zurückzukehren, die mittlerweile einen waffenlosen, einen kalten Krieg gegeneinander führten.“

Forme

genitivo singolare
Deutschlands
nominativo plurale
Deutschländer
dativo plurale
Deutschländern
genitivo plurale
Deutschländer
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).