Vai al contenuto
OneKitly

dieDritter

SubstantivDeklinierte Formfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈdʁɪtɐ]/

jemand/etwas, der/das dem Zweiten folgt (und eventuell dem Vierten vorausgeht)

Substantiv

  1. 1

    jemand/etwas, der/das dem Zweiten folgt (und eventuell dem Vierten vorausgeht)

    Der Dritte bekommt in den meisten Turnieren eine Bronzemedaille.

    „In der Mitte desselben erblickte man Eginhard und den Emeritus in allerlebhaftesten Gespräche mit einem Dritten, welcher Dritte niemand anders als der Schloßherr aller dieser Dominien sein konnte: der Präzeptor Rodenstein.“

    Sinonimi
    Drittplatzierter
    Contrari
    ErsterZweiterVierterFünfterSechsterSiebterSiebenterAchter
    Francese
    troisième
    Inglese
    third
    Spagnolo
    tercero
    Portoghese
    terceiro
    Italiano
    terzo
  2. 2

    jemand, der an etwas nicht beteiligt ist

    „Hausmüll ist den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern zu überlassen, in der Regel den Landkreisen und kreisfreien Städten, es sei denn, die Abfälle werden selbst verwertet (z. B. Kompostierung) oder Dritten zur ordnungsgemäßen Verwertung übergeben (z. B. Altpapier- oder Altkleidersammlung einer Wohlfahrtsorganisation, Container-Sammelstellen).“

    „Drewitz sah sich Stunden später interessiert die Notizen an, die Goretzka angefertigt hatte, wies ihn auf zwei Bemerkungen hin, die für einen Dritten nichtssagend waren, doch er war mit den bisherigen Extrakten und dem entstehenden Register zufrieden und nickte anerkennend.“

    Sinonimi
    AußenstehenderUnbeteiligter
    Contrari
    Beteiligter
    Francese
    tiers

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di DritteGenitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Dritte

  2. 2

    Anche una forma di DritteDativ Singular der starken Flexion des Substantivs Dritte

  3. 3

    Anche una forma di DritteGenitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Dritte

Forme

femminile
Dritte
genitivo singolare
Dritten, des Dritten, eines Dritten
dativo singolare
Drittem, dem Dritten, einem Dritten
accusativo singolare
Dritten, den Dritten, einen Dritten
nominativo plurale
Dritte, die Dritten, keine Dritten
dativo plurale
Dritten, den Dritten, keinen Dritten
genitivo plurale
der Dritten, keiner Dritten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).