Vai al contenuto
OneKitly

Feindseligkeit

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈfaɪ̯ntˌzeːlɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈfaɪ̯ntˌzeːlɪkkaɪ̯t]/

Gefühl der Feindschaft

Substantiv

  1. 1

    Gefühl der Feindschaft

    „Sie waren viel zu verspielt, um sich von oben mit Feindseligkeit und Groll und Erbitterung indoktrinieren zu lassen.“

    „Als sein erstes Orchesterstück 1911 in München uraufgeführt wurde, stieß es bei den Musikern auf Unverständnis, sogar auf Feindseligkeit.“

    „Selbst Menschen, die ihm früher mit Bosheit und unverhohlener Feindseligkeit begegnet waren, zeigten sich jetzt zärtlich und liebevoll.“

    „Mich machte diese stumme Feindseligkeit nervös, ich stieg eine Station zu früh aus, und ich ging zu Fuß das Stück die Ebertallee hinunter, bevor ich zum Rhein hin abschwenkte.“

    Sinonimi
    Feindschaft
    Francese
    hostilité
    Italiano
    ostilità
  2. 2

    bewaffnete Aktion gegen jemanden oder etwas

    „Dabei kamen den Arabern die ständigen Feindseligkeiten zwischen den Völkern und Sippen zugute.“

    „Noch hatten die Waffen nicht gesprochen, doch ganz Europa erwartete den Ausbruch von Feindseligkeiten zwischen Frankreich, Deutschland und Russland.“

    „Der kaiserliche Befehl zur Einstellung der Feindseligkeiten erging am Mittag des 16. August.“

    Francese
    hostilité
    Inglese
    hostility
    Spagnolo
    hostilidad
    Portoghese
    hostilidade
    Italiano
    ostilità
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).