derFell

Substantiv

1. 1

   die behaarte Haut eines Tieres

   Sie kraulte ihm das Fell.

   „‚Das letzte Kind hat Fell‘ ist ein unter Tierärzten verbreiteter Spruch, das lässt sich auch an den populärsten Namen für Katzen und Hunde ablesen.“

   „Das könnten natürlich genauso gut die Wellen gewesen sein, die das Fell hin und her wiegten.“

   „Bob nickte und betrachtete die Schmetterlinge, während Lunde das Fell des Weibchens mit einem Papiertuch abtrocknete.“

   Sinonimi

   PelzTierfell

   Francese

   fourrure, pelage

   Inglese

   fur, pelt

   Spagnolo

   piel, pelo, pelaje

   Portoghese

   pelo, pelagem

   Italiano

   pelle

2. 2

   die abgezogene und gegerbte Haut eines Tieres

   Als Bettvorleger diente ein Fell.

   „Weston hatte indessen das erwähnte Fell auf dem Rücken eines der Pferde befestigt, schwang sich hinauf und folgte, zwei andere führend, dem Gefährten, der unter der Zeit schon das Dickicht betreten hatte und im Dunkel verschwunden war.«“

   „Mit Steinmesser und Speer machte er genügend Beute; seine Kleidung aus grob vernähten Fellen schützte ihn vor der Kälte.“

   Francese

   dépouille

   Inglese

   fur, skin

   Italiano

   pelle, pelliccia

Nachname

1. 1

   deutschsprachiger Nachname, Familienname

   Frau Fell arbeitet als Parkettlegerin.

   Herr Fell schreibt gerne lange Texte.

   Die Fells fliegen heute nach Hobart.

Toponym

1. 1

   Ortsgemeinde in Rheinland-Pfalz, Deutschland

   Fell liegt östlich von Trier.

   Francese

   Fell

   Inglese

   Fell

2. 2

   Ortsteil von Oberrickenbach, Wolfenschiessen, Nidwalden, Schweiz

   Fell liegt im Zentrum der Schweiz.

3. 3

   Katastralgemeinde von Steinfeld, Kärnten, Österreich

   Fell liegt in Österreichs Süden.

Forme

genitivo singolare

Felles, Fells, des Fell, des Fells

dativo singolare

Felle, (dem) Fell

accusativo singolare

(das) Fell

nominativo plurale

Felle, die Fells

dativo plurale

Fellen, den Fells

genitivo plurale

Felle, der Fells

diminutivo

Fellchen