Vai al contenuto
OneKitly

Geheimdienst

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnst]/

Behörde, die verdeckt vor der Öffentlichkeit für den Staat Informationen besorgt, um ihn vor Gefahren und Gegnern zu schützen

Substantiv

  1. 1

    Behörde, die verdeckt vor der Öffentlichkeit für den Staat Informationen besorgt, um ihn vor Gefahren und Gegnern zu schützen

    „Traditionell wird die Kryptographie von den Geheimdiensten aller Staaten genutzt.“

    „Er war der Bruder eines Attentäters, der Schwager eines Volksfeindes, und er ist aus dem Geheimdienst ausgetreten.“

    „Nach seinem Ausscheiden aus dem Geheimdienst steigt er in den internationalen Handel mit Blutdiamanten aus dem Kongo ein.“

    „Die Regierung ließ mit scharfer Munition auf Demonstranten schießen, Geheimdienste meucheln, reguläre Soldaten bekämpfen die Bevölkerung.“

    Sinonimi
    AbwehrdienstNachrichtendienst
    Francese
    service secret
    Inglese
    secret service, intelligence service
    Spagnolo
    servicio secreto
    Portoghese
    serviço secreto
    Italiano
    servizio segreto

Forme

genitivo singolare
Geheimdienstes, Geheimdiensts
dativo singolare
Geheimdienste
nominativo plurale
Geheimdienste
dativo plurale
Geheimdiensten
genitivo plurale
Geheimdienste
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).