Vai al contenuto
OneKitly

Geldbeutel

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈɡɛltˌbɔɪ̯tl̩]/

kleine Tasche oder Beutel, worin hauptsächlich Bargeld aufbewahrt wird

Substantiv

  1. 1

    kleine Tasche oder Beutel, worin hauptsächlich Bargeld aufbewahrt wird

    Er nahm das Geld aus dem Geldbeutel und bezahlte.

    „Ich kam dieser Aufforderung nicht nach, sondern warf den Geldbeutel zu Boden.“

    „Mit dieser Antwort ging Dai-an mit dem Geldbeutel hinaus.“

    „Pierre zog hastig seinen Geldbeutel und seine Uhr hervor, konnte aber den Trauring lange nicht von dem feisten Finger herunterbekommen.“

    Francese
    porte-monnaie, bourse
    Inglese
    purse, wallet
    Spagnolo
    monedero, cartera
    Portoghese
    carteira
    Italiano
    portamonete

Forme

genitivo singolare
Geldbeutels
dativo plurale
Geldbeuteln
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).