Vai al contenuto
OneKitly

Gepäck

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈpɛk]/

gesamte Ausrüstung für eine Reise, eine Wanderung oder einen Marsch

Substantiv

  1. 1

    gesamte Ausrüstung für eine Reise, eine Wanderung oder einen Marsch

    So viel Gepäck können wir kaum unterbringen.

    „Und dann hat er wieder in seinem Gepäck gekramt und eine Bulette hervorgeholt.“

    „Ich sah ihn noch sein Gepäck in den Bahnhof tragen, und dann war er verschwunden.“

    „Samoura sprach ein paar kurze Abschiedsworte, dann nahmen wir unser Gepäck auf und durchquerten im Laufschritt das Dorf in der Richtung, aus der wir am Tag zuvor gekommen waren.“

    Francese
    bagages
    Inglese
    luggage
    Spagnolo
    equipaje, bagaje
    Portoghese
    bagagem
    Italiano
    bagaglio

Forme

genitivo singolare
Gepäckes, Gepäcks
dativo singolare
Gepäcke
nominativo plurale
Gepäcke
dativo plurale
Gepäcken
genitivo plurale
Gepäcke
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).