Härte

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈhɛʁtə]/

Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein

Substantiv

1
Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein
Stahl besitzt eine große Härte.
Sinonimi
Festigkeit
Contrari
Weichheit
Francese
dureté
Inglese
hardness
Spagnolo
dureza
Portoghese
dureza
2
Strenge
Sie bekam die volle Härte des Gesetzes zu spüren.
„Er war vielmehr durchaus sehr beeindruckt von dem ganzen Getue um Männlichkeit und Härte.“
„Auch Licinius Crassus, Enkel des Triumvirn, bekam die Härte des Kaisers zu spüren.“
Sinonimi
StrengeStriktheitRigidität
Francese
sévérité
Inglese
austerity
3
Stärke, Intensität, Heftigkeit
Der Winter war in seiner ganzen Härte zu spüren.
Francese
force
4
Last, Schwierigkeit
Nach § 574 des BGB haben Mieter einer Wohnung einen verbesserten Kündigungsschutz, falls die Kündigung wegen der Schwerbehinderung eine unzumutbare Härte bedeuten würde.
Francese
difficulté
Inglese
toughness

Harry · männlicher Vorname hart · nur mit großem Kraftaufwand verformbar Hart · Wald

Härte · Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein

hartnäckig · auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend Harvard · private Universität in Cambridge, Massachusetts Hasch · aus dem von den Drüsenhaaren an Blättern, Blüten und Stengeln…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.