Vai al contenuto
OneKitly

Integrität

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɪnteɡʁiˈtɛːt]/
  • /[Inteɡri"tEːt]/

die charakterliche Unbescholtenheit, Unversehrtheit oder Unverletzlichkeit von jemandem

Substantiv

  1. 1

    die charakterliche Unbescholtenheit, Unversehrtheit oder Unverletzlichkeit von jemandem

    Ich glaube an seine Integrität!

    „Da Brecht und Neruda ihre poetische Integrität wahrten, ließ sich ihre Literatur nicht desavouieren.“

    „In ihren Augen hatte er jegliche Integrität verloren.“

    „Wer als Führungskraft zu viel Schleimerei zulässt oder gar belohnt, schadet seiner eigenen Integrität.“

    Sinonimi
    UnbescholtenheitUnverletzlichkeitUnversehrtheit
    Contrari
    BescholtenheitVersehrtheitVerletzlichkeit
    Francese
    intégrité
    Inglese
    integrity
    Spagnolo
    integridad
    Portoghese
    integridade
    Italiano
    integrità
  2. 2

    die Fehlerfreiheit, Widerspruchsfreiheit oder Vollständigkeit von Daten (zum Beispiel auf einem PC)

    Die Integrität der gespeicherten Daten ist zweifelhaft.

    Sinonimi
    DatenrichtigkeitDatensicherheitFehlerfreiheitVollständigkeit
    Contrari
    Fehlerhaftigkeit
    Inglese
    integrity
    Spagnolo
    integridad
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).