Vai al contenuto
OneKitly

Kanzlei

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[kant͡sˈlaɪ̯]/

Büro einer Behörde, eines Rechtsanwalts oder eines Notars

Substantiv

  1. 1

    Büro einer Behörde, eines Rechtsanwalts oder eines Notars

    Er betreibt seine Kanzlei gemeinsam mit zwei Kollegen.

    „Mitte der achtziger Jahre des 15. Jahrhunderts übernahm er als Protonotar die Leitung der städtischen Kanzlei in Erfurt.“

    „Gegen Mitternacht landeten wir in der Kanzlei seines Vaters, wo wir auf einem weißen Ledersofa miteinander schliefen.“

    „Vor allem in den neu eroberten Territorien Österreichs und Russlands sprachen die alteingesessenen lokalen Eliten eine andere Sprache als der Hof oder die Kanzlei der Hauptstadt.“

    Sinonimi
    AmtsräumeAnwaltsbüroBehördeDienststelleNotariatVerwaltungsbehörde
    Francese
    chancellerie, cabinet, étude
    Inglese
    chancellery, office, law office, chancery
    Spagnolo
    bufete, despacho, notaría
    Portoghese
    chancelaria
    Italiano
    cancelleria

Forme

nominativo plurale
Kanzleien
dativo plurale
Kanzleien
genitivo plurale
Kanzleien
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).