Kindermädchen

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈkɪndɐˌmɛːtçən]/

(jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreut

Substantiv

1
(jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreut
Ich finde schon das richtige Kindermädchen für meine Kinder.
„Meine Mutter war da bei einem Patentanwalt und spielte Haushälterin, Köchin, Kindermädchen und Waschfrau zugleich, und alles für Unterkunft, Essen, abgelegte Kleider und Dankeschön.“
„Sie ging das letzte Jahr zur Schule, als meine Mutter sie einlud, Kindermädchen bei uns zu sein.“
„Als ich so acht oder neun war, brannte der Hof der Eltern meines Kindermädchens ab.“
Sinonimi
KinderfrauKinderpflegerinNannyKinderfräuleinBonneNurse
Contrari
Pflegemutter
Francese
bonne d’enfants, nurse, nounou, garde
Inglese
nanny, nursemaid, nursery-maid
Spagnolo
niñera, chacha, tata, china
Portoghese
ama-seca / ama, babá / bá, pajem
Italiano
bambinaia, tata

Forme

genitivo singolare: Kindermädchens

Kind · heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher Kindchen · kleines Kind Kindergarten · Ort, an dem Kinder vor dem schulpflichtigen Alter betreut und…

Kindermädchen · (jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreut

Kinderspiel · Spiel für Kinder Kinderwagen · ein meist 4-rädriger Wagen zum Schieben, für den Transport…Kinderzimmer · Zimmer (eines Haushaltes), das für das Kind beziehungsweise…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.