Vai al contenuto
OneKitly

Klebeband

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈkleːbəˌbant]/

Band, das ein- oder beidseitig haftend beschichtet ist

Substantiv

  1. 1

    Band, das ein- oder beidseitig haftend beschichtet ist

    Das Poster war mit Klebeband an der Wand befestigt.

    „Sein Anruf bei der Polizei nach dem Entdecken eines verdächtigen Klebebands an einer Tür erscheint wie der Flügelschlag des Schmetterlings, der einen Tornado auslöste.“

    „Patrick klettert an der Fassade hoch, bringt mit Klebeband zwei Sprengsätze am Küchenfenster an und hält das Feuerzeug an die Zündschnur.“

    „Über dem Klapptisch, den ich nie einklappe, habe ich mit rotem Klebeband zwei Postkarten befestigt.“

    Sinonimi
    Klebestreifen
    Francese
    ruban adhésif, scotch
    Inglese
    tape
    Spagnolo
    cinta adhesiva, celo
    Portoghese
    fita adesiva, fita gomada, fita-cola
    Italiano
    tape, nastro adesivo, scotch

Forme

genitivo singolare
Klebebandes, Klebebands
dativo singolare
Klebebande
nominativo plurale
Klebebänder
dativo plurale
Klebebändern
genitivo plurale
Klebebänder
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).