Vai al contenuto
OneKitly

Kleiderschrank

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈklaɪ̯dɐˌʃʁaŋk]/

Schrank, der hauptsächlich für die Aufbewahrung von Kleidung gedacht ist

Substantiv

  1. 1

    Schrank, der hauptsächlich für die Aufbewahrung von Kleidung gedacht ist

    Da müsste noch ein Regenmantel im Kleiderschrank sein.

    „Der verschwand nach der Feier übrigens gleich im Kleiderschrank, ganz im Gegensatz zu den Lackschuhen, die mich bei jedem Spaziergang verfolgten, solange sie passten.“

    „Zum Beispiel habe ich keine Lust mehr, am Samstagabend stundenlang vorm Kleiderschrank zu stehen und zu überlegen, was ich anziehen soll.“

    „Sie öffnete einen alten Kleiderschrank, den Tom aber nur schemenhaft erkennen konnte, richtete den schwachen Schein des Displays auf einen Stapel Kleidungsstücke und zog einen Jogginganzug heraus.“

    Sinonimi
    Kleiderkasten
    Francese
    armoire, penderie
    Inglese
    wardrobe, closet
    Spagnolo
    armario, ropero
    Portoghese
    armário, roupeiro
    Italiano
    armadio, armadio per vestiti
  2. 2

    breitschultriger, muskulöser Mann

    Mit so einem Kleiderschrank an deiner Seite brauchst du dir keine Sorgen zu machen.

    Inglese
    gorilla
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).