Vai al contenuto
OneKitly

dieKlempner

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈklɛmpnɐ]/

Handwerker, der Gegenstände aus Metall, Kunststoff oder Keramik im Bereich der Haustechnik (Heizung, Lüftung, Sanitärtechnik) bearbeitet, herstellt oder montiert

Substantiv

  1. 1

    Handwerker, der Gegenstände aus Metall, Kunststoff oder Keramik im Bereich der Haustechnik (Heizung, Lüftung, Sanitärtechnik) bearbeitet, herstellt oder montiert

    Der Klempner repariert unsere Regenwasserableitungen, der Installateur muss unsere Wasserleitung reparieren.

    „Der Klempner schwieg lange, nachdem Roman ihm von Bodendorf erzählt hatte.“

    „Sie ließen einen Schlosser für die Spalierstangen, einen Klempner für die Drahtverspannungen, einen Zimmermann für die Pfähle kommen.“

    „Der Dolmetscher der Klempner begrüßt mich mit Handschlag und breitem Grinsen und sagt, er habe mich im Flugzeug gesehen.“

    Sinonimi
    BleschschlägerBlechschmiedSpangenmacherBlechnerFlaschnerSpenglerKlampfererSpangler
    Francese
    plombier, ferblantier, étameur
    Inglese
    tinsmith, tinner, plumber, metal roofer
    Spagnolo
    fontanero, hojalatero
    Portoghese
    latoeiro, funileiro
    Italiano
    lattoniere, stagnaio, stagnino

Forme

femminile
Klempnerin
genitivo singolare
Klempners
dativo plurale
Klempnern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).