Vai al contenuto
OneKitly

Kopie

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[koˈpiː]/
  • /[ˈkoːpi̯ə]/

Nachbildung/Wiedergabe eines Originals

Substantiv

  1. 1

    Nachbildung/Wiedergabe eines Originals

    Das Bild ist leider nur eine Kopie - das Original wäre ja unbezahlbar.

    „Ermittler stießen auf dieses Datum, nachdem auch ihnen die Mails in Kopie anonym zugeschickt worden waren.“

    „Es war notwendig, der Kopie der Kreuzigung, aber auch ihr selbst zu entkommen, und der Maler mußte denken, daß man Rücksicht auf ihn nehme.“

    „Auch etliche Kaufleute begeistern sich für die Texte, erwerben die kostbaren Schriften oder lassen Kopien anfertigen.“

    Francese
    copie
    Inglese
    copy, blueprint, duplicate, manifold
    Spagnolo
    copia
    Portoghese
    cópia
    Italiano
    copia
  2. 2

    speziell die Fotokopie

    Der Toner geht zur Neige, deshalb sind die Kopien etwas heller.

    Inglese
    print, reprint

Forme

nominativo plurale
Kopien
dativo plurale
Kopien
genitivo plurale
Kopien
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).