Vai al contenuto
OneKitly

Krümel

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈkʁyːml̩]/

kleines, abgebröseltes Stück; insbesondere von Gebackenem wie Brot, Kuchen, Keksen, Chips, aber auch von festen Stoffen wie Putz, Gips und dergleichen

Substantiv

  1. 1

    kleines, abgebröseltes Stück; insbesondere von Gebackenem wie Brot, Kuchen, Keksen, Chips, aber auch von festen Stoffen wie Putz, Gips und dergleichen

    Der Nachteil beim Frühstück im Bett ist bekanntlich, dass es danach nicht mehr sehr gemütlich ist, da die vielen Krümel pieksen.

    „Die Tassen standen noch auf dem Tisch, an dem ich mit Wolf gesessen hatte, und auf meinem Teller lagen noch Krümel von den Brötchen.“

    „Er nahm die Zigarette aus dem Munde, besah sie und spuckte ein paar Krümel Tabak aus.“

    Sinonimi
    BröselKrümchen
    Contrari
    Francese
    miette
    Inglese
    crumb
    Spagnolo
    miga
    Italiano
    briciola
  2. 2

    ein winziges Stück von etwas

    Das Essen muss unseren Gästen wirklich gut geschmeckt haben: Es ist kein Krümel übrig geblieben.

    Spagnolo
    miga
    Italiano
    briciola
  3. 3

    Kosename für ein kleines Kind

    Was, der Krümel spielt schon Golf?

Forme

genitivo singolare
Krümels
dativo plurale
Krümeln
diminutivo
Krümelchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).