Lösegeld

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈløːzəˌɡɛlt]/

Geld, das für die Freilassung einer Geisel gezahlt wird

Substantiv

1
Geld, das für die Freilassung einer Geisel gezahlt wird
Die Entführer verlangen eine Million Euro Lösegeld.
„Die Krise verschärfte sich erheblich, als im Jahre 455 die Vandalen Rom einnahmen, die Stadt plünderten, die Oberschicht gefangen nahmen und erst nach Zahlung eines hohen Lösegeldes entließen.“
„Vielfach enden Entführungen glimpflich für die Entführten, doch hat in letzter Zeit auch die Extremistengruppe Al-Kaida auf der Arabischen Halbinsel (AQAP) mehrere Ausländer entführt, darunter einen südafrikanischen Lehrer, den sie zu ermorden drohen, sollte für ihn kein Lösegeld gezahlt werden.“
„Polybios erwähnt nicht das hohe Lösegeld, das die Römer für den Abzug der Gallier zahlen müssen, wie Livius berichtet.“
Francese
rançon
Inglese
ransom
Spagnolo
rescate
Portoghese
resgate
Italiano
riscatto

Forme

genitivo singolare: Lösegeldes, Lösegelds
dativo singolare: Lösegelde
nominativo plurale: Lösegelder
dativo plurale: Lösegeldern
genitivo plurale: Lösegelder

löschen · ein Feuer vernichten Löschen · Entfernung eines Feuers, Eindämmung eines Brands lose · nicht mehr ganz fest

Lösegeld · Geld, das für die Freilassung einer Geisel gezahlt wird

lösen · eine Aufgabe, ein Problem bewältigen Loser · Jugendsprache, Verlierer, Versager losfahren · anfangen, sich fahrend (irgendwohin) zu bewegen; anfangen zu…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.