Vai al contenuto
Allin

dieMichel

SubstantivNachnamefemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈmɪçl̩]/
  • /[miˈʃɛl]/

Nebenform, Kurzform oder Koseform zu dem Vornamen Michael (Singular, im Plural nur mit Artikel, meist männlich, seltener auch weiblich)

Substantiv

  1. 1

    Nebenform, Kurzform oder Koseform zu dem Vornamen Michael (Singular, im Plural nur mit Artikel, meist männlich, seltener auch weiblich)

    Michel ist stets der Beste seiner Klasse gewesen.

    „Doch da Nora nicht an einer Kriegsneurose litt wie Michel, schien es sich bei Joyce nur um einen Fall von familiärem Zwist zu handeln, der durch Zeit und Abstand sicher beizulegen war.“

  2. 2

    französische Form von Michael (Singular, im Plural nur mit Artikel möglich: siehe Tab. 1)

    Ich kann mir nicht helfen, aber Robert hat eine unwahrscheinliche Ähnlichkeit mit Michel Piccoli. Findest du nicht auch?

  3. 3

    Kurzbezeichnung für eine Hamburger Hauptkirche

    Der Michel ist eines der Wahrzeichen Hamburgs.

  4. 4

    die Verkörperung deutschen Volkstums; ab circa 1840 in Karikaturen meistens dargestellt als ungelenker Bauernbursche mit Zipfelmütze und Kniehosen

    Wer, so frage ich, will schon gern als deutscher Michel gelten?

    „Vorbei die Zeiten, in denen der deutsche Michel mit der Zipfelmütze aus seinem romantischen Fachwerkhäuschen träumte und höchstens aufpassen mußte, daß seine lange Tabakspfeife nicht den Grenzen des benachbarten Duodez-Idylls zu nahe kam.“

  5. 5

    die Eigenschaft „groß“ in Texten und Namen aus dem Mittelalter

    In Michelbach, Michelstetten, Micheldorf ist das Adjektiv michel noch erhalten geblieben.

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Michel ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Michel wollte uns kein Interview geben.

    Die Michels fliegen heute nach Kanada.

    Der Michel trägt nie die Pullover, die die Müller ihm strickt.

  2. 2

    französischer Nachname, Familienname

    Frau Michel ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Michel wollte uns kein Interview geben.

Forme

femminile
Michi, Michelle, Michèle
genitivo singolare
des Michel, Michels
dativo singolare
(dem) Michel
accusativo singolare
(den) Michel
nominativo plurale
die Michel, die Michels
dativo plurale
den Michel, die Michels, den Michels
genitivo plurale
der Michel, die Michels, der Michels
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).