Vai al contenuto
OneKitly

Model

SubstantivSubstantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈmɔdl̩]/
  • /[ˈmoːdl̩]/

Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird

Substantiv

  1. 1

    Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird

    Frau Heincke war ein wunderschönes Model für den Künstler, der den neuen Versandhauskatalog gestaltete.

    Sie ist ein Model und sie sieht gut aus.

    Francese
    modèle, mannequin
    Inglese
    model
    Spagnolo
    modelo
    Portoghese
    modelo
  2. 2

    Person, die bei Modeschauen Kleidung vorführt

    Die Models sind oft extrem schlank.

    „Auf den Bildern, die ihre Eltern in dicken Fotoalben aufbewahrten, zog sie meist eine Schnute, während ihre Schwester daneben lächelte wie ein kleines Model.“

    Sinonimi
    MannequinVorführdame
    Spagnolo
    maniquí
    Portoghese
    modelo

Substantiv

  1. 1

    Negativform, Hohlform für Backwaren (Bildgebäck wie Spekulatius und Springerle) sowie Gusserzeugnisse

    Es erfordert Übung, mit dem Model Spekulatius herzustellen.

    Sinonimi
    HohlformMatrize
    Contrari
    Relief
    Francese
    modèle
    Inglese
    mold

Forme

genitivo singolare
Models
nominativo plurale
Models
dativo plurale
Models, Modeln
genitivo plurale
Models
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).