Mordkommission

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈmɔʁtkɔmɪˌsi̯oːn]/

Einheit der Kriminalpolizei, die sich mit der Aufklärung von Mordfällen befasst

Substantiv

1
Einheit der Kriminalpolizei, die sich mit der Aufklärung von Mordfällen befasst
Die Mordkommission gibt am Freitag eine Pressekonferenz zum aktuellen Fall.
„Die Kriminalpolizei wurde alarmiert, die Mordkommission entsandte Beamte an die Unglücksstelle.“
„Der Leichenwäscher, der nach den Herren der Mordkommission antrat, seines Amtes zu walten, ahnte nicht, daß er einen Kunden versorgte, der ans Ziel seiner kindlichen Sehnsüchte gelangt war; ausgedehnt hatten sich die kurzen Minuten des Glücks auf eine ganze unendliche Ewigkeit.“
„Nach dem Fund eines toten 57-Jährigen in einer Autowerkstatt in Breckerfeld ermittelt eine Mordkommission.“
Sinonimi
Morduntersuchungskommission
Francese
brigade criminelle
Inglese
homicide division, homicide squad, murder squad
Spagnolo
brigada de homicidios
Portoghese
brigada de homicídios
Italiano
sezione omicidi, squadra omicidi

Forme

nominativo plurale: Mordkommissionen
dativo plurale: Mordkommissionen
genitivo plurale: Mordkommissionen

Mörder · Mensch, der mindestens eine Person vorsätzlich getötet und…Mörderin · weibliche Person, die einen Mord begangen hat Mordfall · Sachverhalt, bei dem die Polizei wegen eines verübten Mordes…

Mordkommission · Einheit der Kriminalpolizei, die sich mit der Aufklärung von Mordfällen befasst

Mordwaffe · Waffe mit der ein Mord begangen wird/wurde More · kleinste zeitliche Einheit des Verstaktes; sie hat die Dauer…morgen · am Tag nach dem heutigen Tag; am folgenden, kommenden Tag

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.