Vai al contenuto
OneKitly

Norm

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[nɔʁm]/

etwas, das für eine bestimmte Gruppe von Personen verbindlich ist

Substantiv

  1. 1

    etwas, das für eine bestimmte Gruppe von Personen verbindlich ist

    Zu den Normen des gesellschaftlichen Umgangs gehört es, auf eine Frage eine Antwort zu geben.

    „Ich kannte die Normen der bürgerlichen Gesellschaft.“

    „Eine Religion ist ein System menschlicher Werte und Normen, das auf dem Glauben an eine übermenschliche Ordnung basisert.“

    Francese
    norme
    Inglese
    norm, standard
    Spagnolo
    norma
    Portoghese
    norma
    Italiano
    norma
  2. 2

    ein Schriftstück, auf das sich interessierte Kreise durch Mitarbeit in einem Normenausschuss geeinigt haben, das Empfehlungscharakter besitzt und das durch ein Gesetz, eine Verordnung oder einen Vertrag verbindlich gemacht werden kann

    Das Beste an Normen ist, dass es so viele davon gibt, dass sich jeder eine andere aussuchen kann. (Vorsicht, Satire)

    Francese
    norme
    Inglese
    norm, standard
    Spagnolo
    norma
    Portoghese
    norma
    Italiano
    norma
  3. 3

    Eigenschaft, die den Erwartungen entspricht

    „Eine Religion ist ein System menschlicher Werte und Normen, das auf dem Glauben an eine übermenschliche Ordnung basisert.“

    Er fällt mit seiner Größe nicht aus der Norm.

    „Die beworbene Norm sind hingegen immer noch schlanke Körper.“

  4. 4

    Mindestleistung im Arbeitsleben oder im Sport

    Wer einen Akkordlohn beziehen will, muss bestimmte Normen erfüllen.

  5. 5

    Festlegung für die Qualität von Produkten, für Produktionsverfahren oder die Anwendung von Begriffen oder Termini

    Die EU legt viele Normen für Produkte fest.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).