Vai al contenuto
OneKitly

Packung

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈpakʊŋ]/

Verpackung, eine Ware umgebende Hülle, meist aus Papier, Pappe oder Plastik

Substantiv

  1. 1

    Verpackung, eine Ware umgebende Hülle, meist aus Papier, Pappe oder Plastik

    Die Packungen aus Papier sammeln wir in diesem Container.

    Das Gewicht steht auf der Packung.

    „In der Europäischen Union sind zurzeit ca. 300 Zusatzstoffe zugelassen, die im Klartext auf der Packung aufgeführt oder durch Angabe der E-Nummern kenntlich gemacht werden müssen.“

    „Ohne ein Wort fängt meine Mutter an, ihre Kleidung, die Packungen mit Pistazien und Safran umzuräumen.“

    Sinonimi
    Francese
    emballage
    Inglese
    pack, package
    Spagnolo
    paquete
  2. 2

    die Menge, die in einer Verpackung enthalten ist

    Ich habe gleich zwei Packungen davon gekauft.

    Bitte eine Packung Zigaretten.

    Francese
    paquet
    Inglese
    packet
  3. 3

    eine Portion eines Stoffes, die auf dem Körper oder den Haaren aufgetragen wird, um dort zu wirken

    Heute nachmittag werde ich mir eine Massage und ein, zwei Packungen gönnen.

    Für die lädierte Schulter verschrieb der Arzt eine Packung mit Heilerde.

  4. 4

    Ausrüstung des Soldaten

    Packung aufesetzen!

    Francese
    paquetage

Forme

nominativo plurale
Packungen
dativo plurale
Packungen
genitivo plurale
Packungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).