Panik

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈpaːnɪk]/

plötzlich auftretender Schrecken, plötzlich aufkommende Angst, schwer beherrschbarer, kontrollierbarer, von Angst und Schrecken geprägter Zustand in der Gruppendynamik und Interaktion, unter Umständen krankhafter Zustand der Psyche

Substantiv

1
plötzlich auftretender Schrecken, plötzlich aufkommende Angst, schwer beherrschbarer, kontrollierbarer, von Angst und Schrecken geprägter Zustand in der Gruppendynamik und Interaktion, unter Umständen krankhafter Zustand der Psyche
Panik lässt sich kaum kontrollieren.
„Ich geriet immer mehr in Panik, schrie lautstark und hüpfte wie eine wild gewordene Kakerlake im Bach herum.“
„Inzwischen war ich einer Panik nahe.“
„Die Mutter geriet bei allem erst in Panik und dann ins Flachwasser.“
Francese
panique
Inglese
panic
Spagnolo
pánico
Italiano
panico, timor panico
2
Aufsehen, Hektik, Kritik, Stress
Mach mal keine Panik!
„Wenn Sie morgens aus Versehen ohne Ihr Handy aus dem Haus gehen (was Sie in den ersten 20, 30 oder 40 Jahren immer getan haben), geraten Sie in Panik und kehren um.“

Forme

nominativo plurale: Paniken
dativo plurale: Paniken
genitivo plurale: Paniken

PAN · Kfz-Kennzeichen des ehemaligen Landkreises Pfarrkirchen und…Panama · Staat in Mittelamerika Panda · eine schwarz-weiße Kleinbärenart, die in China lebt und sich…

Panik · plötzlich auftretender Schrecken, plötzlich aufkommende Angst, schwer beherrschbarer, kontrollierbarer, von Angst und Schrecken geprägter Zustand in…

panisch · von Panik erfasst, mit Panik einhergehend Panne · plötzlich eintretender Schaden; Nichtfunktionieren von…Panther · (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.