Vai al contenuto
OneKitly

Parkplatz

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈpaʁkˌplat͡s]/

Fläche auf öffentlichem oder privatem Grund zum Abstellen von Fahrzeugen über die Dauer eines Haltevorgangs hinaus

Substantiv

  1. 1

    Fläche auf öffentlichem oder privatem Grund zum Abstellen von Fahrzeugen über die Dauer eines Haltevorgangs hinaus

    Fahren Sie auf den Parkplatz dort rechts!

    „Er bog auf den kleinen Parkplatz vor dem winzigen Rathaus ein.“

    „Auf dem Parkplatz steht ihr Wagen nicht mehr allein.“

    „Das von außen nicht gerade einladend wirkende Hotel ist in einem schwarz getünchten Flachbau neben dem Parkplatz des Flughafens zu finden.“

    Contrari
    GarageParkhausTiefgarage
    Francese
    parking, parc de stationnement
    Inglese
    car park, parking lot, parking place
    Spagnolo
    aparcamiento, estacionamiento, parqueadero
    Portoghese
    estacionamento
    Italiano
    parcheggio
  2. 2

    Platz zum Parken von Fahrzeugen

    Der Parkplatz in der Innenstadt ist sehr knapp geworden.

    Francese
    place de stationnement
    Spagnolo
    aparcamiento, estacionamiento, parqueadero
    Portoghese
    estacionamento
  3. 3

    individueller Stellplatz auf einem Parkplatz^([1]) oder in einem Parkhaus

    Auf dem Parkplatz, auf dem sie ihr Auto sonst meist abstellte, stand ein Motorrad.

    „Zum ersten Mal seit Monaten hatte ich das Glück gehabt, einen Parkplatz am Straßenrand zu ergattern.“

    Sinonimi
    ParkstandStellplatz
    Francese
    place de parking, place de stationnement
    Spagnolo
    aparcamiento, estacionamiento, parqueadero
    Portoghese
    estacionamento

Forme

genitivo singolare
Parkplatzes
nominativo plurale
Parkplätze
dativo plurale
Parkplätzen
genitivo plurale
Parkplätze
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).