Vai al contenuto
OneKitly

derPartnerin

Substantivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈpaʁtnəʁɪn]/

weibliche Person oder Institution, die gemeinsam mit anderen ein Ziel verfolgt

Substantiv

  1. 1

    weibliche Person oder Institution, die gemeinsam mit anderen ein Ziel verfolgt

    Sie betreibt ihr Geschäft gemeinsam mit einer Partnerin.

    „Helga Stier ist vom Charakter her weder naiv noch sentimental, sie ist eine clevere, als Partnerin ihres Mannes sogar eine harte Geschäftsfrau.“

    „Im letzten Jahr auf der Highschool gingen Philip und Marty Weich mit Betty Rogow und Joan Gelfman, zwei hübschen Cousinen, aus; die beiden waren auch ihre Partnerinnen beim Abschlussball.“

    Sinonimi
    KolleginKameradin
    Contrari
    GegenspielerinKonkurrentinRivalin
  2. 2

    weibliche Person, die in einer festen Beziehung ist

    Er ist kürzlich in die Wohnung seiner neuen Partnerin umgezogen.

    „Demnach ist eine robuste Person beim Liebeskampf entschieden einem zarten, zierlichen, ängstlichen Geschöpf als Partnerin vorzuziehen.“

    „Remarque fühlt sich häufig in diesen Beziehungen gedemütigt und kann doch nicht loslassen, bleibt Jahre an seine Partnerinnen gefesselt.“

    Sinonimi
    EhepartnerinGattinLebensabschnittspartnerinLebensgefährtinLebenspartnerin
    Contrari
    Ex-Gattin

Forme

maschile
Partner
nominativo plurale
Partnerinnen
dativo plurale
Partnerinnen
genitivo plurale
Partnerinnen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).