Vai al contenuto
OneKitly

Pickel

SubstantivSubstantivSubstantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈpɪkl̩]/

eitrig entzündete Erhebung der Haut

Substantiv

  1. 1

    eitrig entzündete Erhebung der Haut

    Die meisten Pickel entstehen in der Pubertät.

    „Auf der anderen Seite des Gangs saß eine Frau mit groben Gesichtszügen und einem dicken Pickel am Kinn.“

    „Er steht vor meinem Badspiegel, drückt sich einen Pickel aus und formuliert seine Vorsätze fürs neue Jahr.“

    „Daraufhin zeigte sie mir sämtliche neuen Fragen, die sie über alle Angelegenheiten und besonders über das Heilmittel gegen Pickel vorbereitet hatte.“

    Sinonimi
    MitesserKomedoEiterbläschenFurunkelPustel
    Francese
    bouton
    Inglese
    pimple, blain
    Spagnolo
    grano
    Italiano
    brufolo, foruncolo

Substantiv

  1. 1

    Werkzeug zum Lösen von Boden oder Gestein

    Mit einem Pickel kann man Erde lockern, um sie besser ausheben zu können.

    „Er fand nicht nur sehr schnell den Pickel, sondern auch das Loch in der Wand, durch das schon ein paar Felstauben aus- und einflogen.“

    Sinonimi
    PickeKeilhauePickhackeSpitzhacke
    Contrari
    HackeSpaten
    Francese
    pic, pioche
    Inglese
    pickaxe, pick-axe, pickax
    Spagnolo
    pica, piqueta, pico
    Italiano
    piccone

Substantiv

  1. 1

    Lösung aus Kochsalz und Schwefel, mit der Häute konserviert werden können

Forme

genitivo singolare
Pickels
dativo plurale
Pickeln
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).