Vai al contenuto
OneKitly

Plätzchen

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈplɛt͡sçən]/

kleiner Platz

Substantiv

  1. 1

    kleiner Platz

    Es ist kein richtiger Platz, eher ein Plätzchen.

    „Pauly suchte sich ein ruhiges Plätzchen und nach einer Weile ging es ihm schon viel besser!“

    „Emil nahm seine Schülermütze ab und sagte: »Guten Tag,meine Herrschaften. Ist vielleicht noch ein Plätzchen frei?«“

    „Sie sprachen sich an einem einsamen Plätzchen hinter der Küchenmauer aus, während Jadeflöte für sie an der hinteren Pforte Posten stand.“

    Francese
    placette
  2. 2

    kleines, flaches Gebäck

    Weihnachten werden Plätzchen gebacken.

    „Nur die Plätzchen waren in jenen Wochen meine Geheimwaffe.“

    „Aber sie hatte Kaffee getrunken und ein Plätzchen geknabbert.“

    „Mutter bäckt Plätzchen und Kuchen.“

    Sinonimi
    BrötleKeks
    Francese
    petit gâteau
    Inglese
    cookie, biscuit
    Spagnolo
    galleta
    Italiano
    biscotto

Forme

genitivo singolare
Plätzchens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).