Vai al contenuto
OneKitly

derPrinzessin

Substantivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[pʁɪnˈt͡sɛsɪn]/

nichtregierender weiblicher Nachkomme einer monarchischen Familie, besonders die Tochter eines Monarchen oder die Gattin eines Prinzen

Substantiv

  1. 1

    nichtregierender weiblicher Nachkomme einer monarchischen Familie, besonders die Tochter eines Monarchen oder die Gattin eines Prinzen

    Der König versprach dem Ritter die Hand der Prinzessin.

    Diana Spencer war die wohl bekannteste Prinzessin Großbritanniens.

    „Die Prinzessin von Metternich - der Vorname bestätigte mich in meiner Annahme, um wen es sich bei ihr handelte - brach über das Missverständnis in Lachen aus und versetzte Narcisse in Ratlosigkeit.“

    „Ich bin hier, um das Leben einer Prinzessin zu erkunden, dort wo es begann, auf einem Kleinod im Indischen Ozean.“

    Francese
    princesse
    Inglese
    princess
    Spagnolo
    princesa
    Portoghese
    princesa
    Italiano
    principessa
  2. 2

    Kosename für eine geliebte Frau oder geliebte Tochter

    Meine Nichte ist eine kleine Prinzessin, die von ihren Eltern alles bekommt, was sie verlangt.

    Weil ich meine Frau so liebe, nenne ich sie Prinzessin.

    Meine Tochter ist für mich die Beste und deswegen meine Prinzessin.

    „Die spanisch aussehende Enkelin kehrte zurück in einem Pulk junger Menschen, in ihrer Mitte die Blonde, die Ingeborg bei sich die Prinzessin getauft hatte.“

    Inglese
    princess

Forme

maschile
Prinz
nominativo plurale
Prinzessinnen
dativo plurale
Prinzessinnen
genitivo plurale
Prinzessinnen
diminutivo
Prinzesschen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).