Vai al contenuto
OneKitly

Profil

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[pʁoˈfiːl]/

Seitenansicht einer Gestalt

Substantiv

  1. 1

    Seitenansicht einer Gestalt

    Der Scherenschnitt gibt seinen Kopf im Profil wieder.

    „So, wie er da als Silhouette an der Reling lehnte, schien sein Profil nur aus einer großen, knolligen Nase und einer langen, tief nach unten reichenden Kinnlade zu bestehen.“

    „Das Bild wechselte auf die zweite Kamera über, die eine Großaufnahme von seinem Gesicht im Profil brachte.“

    „Nikolai erkannte Prinzessin Marja augenblicks, nicht so sehr an ihrem Profil, das zum Teil von ihrem Hut verborgen wurde, als vielmehr an einem Gefühl von behutsamer Teilnahme, von Mitleid und Fürsorglichkeit, das sofort über ihn gekommen war.“

    Francese
    profil
    Inglese
    profile
    Portoghese
    perfil
  2. 2

    Längsschnitt, Querschnitt oder Umriss

    Francese
    profil, coupe
    Spagnolo
    perfil
    Portoghese
    perfil
  3. 3

    charakteristisches Erscheinungsbild

    Wir müssen uns für das Profil unserer Stadt noch einiges einfallen lassen.

    Klaus Iohannis: Ich glaube, dass Rumänien allgemein innerhalb der Europäischen Union an Profil gewinnen muss. Rumänien kann und muss aktiver werden in den Organisationen, denen es angehört, […]

    Francese
    profil
  4. 4

    Gesamtheit ausgeprägter Eigenschaften

    Eine Stellenanzeige: […] Ihr Profil: - Abgeschlossenes Fach- oder Hochschulstudium oder abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, - Affinität zu Internetthemen, -Praktische Erfahrungen in der Projektmitarbeit, – [–]

    Obwohl man aktuell noch wenig über das Profil von Amokläufern sagen kann, hat die Berichterstattung der Medien dazu geführt, dass jeder ein bestimmtes Bild vor Augen hat: männlich, Einzelgänger, Waffennarr, psychisch krank - wie in Winnenden 2009.

    Francese
    profil
    Spagnolo
    perfil
    Portoghese
    perfil
  5. 5

    Kerben aufweisende Struktur einer Lauffläche

    „Ich ging hinten herum und sah mir den rechten Reifen an. Tatsächlich, er hatte kein Profil mehr.“

    Francese
    profil
    Portoghese
    perfil
  6. 6

    längliches Bauteil unbestimmten Querschnitts

    Francese
    profil
    Spagnolo
    perfil
    Portoghese
    perfil
  7. 7

    beschreibende Daten eines Benutzers einer Computeranwendung

    Sinonimi
    Benutzerprofil
    Portoghese
    perfil

Forme

genitivo singolare
Profils
nominativo plurale
Profile
dativo plurale
Profilen
genitivo plurale
Profile
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).