Vai al contenuto
OneKitly

Rückruf

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʁʏkˌʁuːf]/

Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird

Substantiv

  1. 1

    Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird

    Das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) ordnete einen verpflichtenden Rückruf für alle 2,4 Millionen Fahrzeuge mit manipulierter Software in Deutschland an, wie Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) am Donnerstag in Berlin sagte.

    Der Produktions-Stopp des Smartphones Galaxy Note 7 wiegt für Samsung schwerer als ein bloßer Rückruf.

    Francese
    rappel
    Inglese
    recall
    Portoghese
    recolha, recall
  2. 2

    Telefonanruf als Reaktion auf ein vor kurzem geführtes Gespräch

    „Ich habe gestern auf Deinen Rückruf gewartet.“

    „Ein Rückruf heute wäre sehr nett.“

    „Vielen Dank für ihren Rückruf, lassen sie mich gleich zur Sache kommen …“

    Inglese
    callback
    Portoghese
    retorno
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).