Vai al contenuto
OneKitly

Reifen

SubstantivDeklinierte Formcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʁaɪ̯fn̩]/

der auf der Felge liegende Teil eines Rades

Substantiv

  1. 1

    der auf der Felge liegende Teil eines Rades

    Vermehrt müssen die Reifen daran glauben und werden viel zu sehr abgefahren. (Internetbeleg)

    „Schon seit Jahren arbeiten Reifenhersteller daran, ihre Reifen umweltfreundlicher und nachhaltiger herzustellen.“

    „Dreck an Reifen und Kotflügeln kündete von Eifelfahrten, nachmittäglichen Reden vor der Jungen Union (›zusammenhalten, zusammenstehen, zusammen leiden‹).“

    Francese
    pneu
    Inglese
    tyre, tire
    Spagnolo
    neumático
    Portoghese
    pneumático
    Italiano
    pneumatico
  2. 2

    kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern

    Früher gab es den Beruf des Küfers, er stellte aus Dauben und Reifen Fässer her.

    Francese
    cercle
    Inglese
    hoop
    Spagnolo
    aro
    Italiano
    cerchio della botte
  3. 3

    ring- oder halbringförmiges Schmuckstück

    Sie trug einen mit Rubinen besetzten Reifen im Haar.

    Sinonimi
    Inglese
    bangle
    Italiano
    cerchietto
  4. 4

    Kinderspielzeug, Hula-Hoop-Reifen

    Nehmt die Reifen und den Ball und geht nach draußen spielen!

    Francese
    cerceau
    Inglese
    hoop
    Spagnolo
    aro
    Italiano
    cerchio
  5. 5

    Sport- und Gymnastikgerät

    Bauchmuskulatur und Beckenboden trainieren wir mit Hilfsmitteln wie Reifen, Band und Ball.

    Francese
    cerceau
    Inglese
    hoop
    Spagnolo
    aro
    Italiano
    cerchio

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di ReifDativ Plural des Substantivs Reif

Forme

genitivo singolare
Reifens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).