Vai al contenuto
OneKitly

dieRitter

SubstantivNachnamefemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈʁɪtɐ]/

jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat

Substantiv

  1. 1

    storicoein Adliger, der einem Lehnsherrn zu Kriegsdiensten und Treue verpflichtet ist und der meist als schwerer Kavallerist mit Lanze eingesetzt wurde

    „Ein Ritter legte sich eines schönen Mittags in voller Rüstung unter einen Baum.“

    „Dichter aus dem Stande der Ritter begannen, von den großen Taten ihrer Standesgenossen zu erzählen.“

    „Da finden wir einen Ritter, Idris eben, der sich nach einer allzu spröden Fee, Zenide, verzehrt, und den eine üppige Schöne im Badeteich überrascht, die gleich gar nicht von ihm lassen mag, obwohl der Ritter, denn er ist Zeniden treu, sie nicht heranlassen will.“

    „Die Ritter stützten sich unmittelbar auf ihre Waffengewalt, mochten bei etlichen die Burgen marode, die Harnische rostig und die Schwerter stumpf geworden sein.“

    Sinonimi
    Rittersmann
    Francese
    chevalier
    Inglese
    knight
    Spagnolo
    caballero
    Portoghese
    cavaleiro
    Italiano
    cavaliere
  2. 2

    storicoein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Angehöriger eines geistlichen Ritterordens

    Francese
    chevalier
    Inglese
    knight
    Spagnolo
    caballero
    Portoghese
    cavaleiro
    Italiano
    cavaliere
  3. 3

    jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat

    Er ist schon lange Ritter des Hosenbandordens.

    Francese
    chevalier
    Inglese
    knight
    Spagnolo
    caballero
    Portoghese
    cavaleiro
    Italiano
    cavaliere
  4. 4

    Kavalier

    Er benahm sich wie ein Ritter.

    Francese
    chevalier
    Inglese
    knight
    Spagnolo
    caballero
    Portoghese
    cavaleiro
    Italiano
    cavaliere
  5. 5

    jemand, der sich als mutig, unerschrocken erweist

  6. 6

    Arme Ritter, Armer Ritter, eine Süßspeise

  7. 7

    die Familie der Ritterfalter (Papilionidae)

    Viele Schmetterlinge, besonders die Ritter, sind in ihrem Bestand gefährdet.

    Sinonimi
    Papilionidae

Nachname

  1. 1

    deutscher Familienname

Forme

femminile
Ritterin
genitivo singolare
Ritters
nominativo plurale
die Ritters, die Ritter
dativo plurale
Rittern, den Ritters, den Ritter
genitivo plurale
der Ritters, der Ritter
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).