Safe

Substantivcorrente nei dialoghi

/[sɛɪ̯f]/
/[seːf]/
/[zeːf]/

stark gesicherter, feuerfester Behälter, in dem wichtige Dinge wie Wertsachen und Geld gelagert werden

Substantiv

1
stark gesicherter, feuerfester Behälter, in dem wichtige Dinge wie Wertsachen und Geld gelagert werden
In dem Safe seines Vaters befinden sich 10.000 Euro, mehrere Wertpapiere und Geschäftsunterlagen.
„Der Gastwirt, der die von einem Gast eingebrachten Sachen in einem Safe verwahrt, haftet bei nicht ordnungsgemäßer Verwahrung des Safeschlüssels gemäß § 964 ABGB für Diebstähle aus diesem Safe“
„Im Safe lagen Bargeld, ein paar Goldbarren mit Bleikern (und einer kurzweiligen Geschichte) und drei Schachteln mit gefaßten und ungefaßten Edelsteinen.“
„Liza verschloss das Bargeld im Safe und machte alle Lampen aus.“
Francese
coffre-fort
Inglese
safe
Spagnolo
caja fuerte
Italiano
cassaforte
2
Tresorfach in einer Bankfiliale
Seine Mutter hat ihren teuren Schmuck im Safe einlagern lassen.

Forme

genitivo singolare: Safes
nominativo plurale: Safes
dativo plurale: Safes
genitivo plurale: Safes

Sackgasse · kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit Sacramento · Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien safe · vor Gefahren geschützt

Safe · stark gesicherter, feuerfester Behälter, in dem wichtige Dinge wie Wertsachen und Geld gelagert werden

Saft · Flüssigkeit in Pflanzen Saga · literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung Sage · alte Erzählung unwahrer Ereignisse, welche oft historische…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.