Vai al contenuto
OneKitly

Sandwich

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈzɛntvɪt͡ʃ]/
  • /[ˈsɛndvɪt͡ʃ]/
  • /[ˈsændvɪt͡ʃ]/

zwei belegte (Weiß)brotscheiben oder Brötchenhälften, die zusammengeklappt sind

Substantiv

  1. 1

    zwei belegte (Weiß)brotscheiben oder Brötchenhälften, die zusammengeklappt sind

    Wenn man unterwegs Hunger bekommt, ist ein Sandwich ideal.

    „Ob Brötchen, Baguette, Sandwich oder Ciabatta — in jedem Fall kommt es auf den richtigen Belag an.“

    „George hatte das Sandwich zubereitet, es in Butterbrotpapier gewickelt, in eine Tüte gesteckt und hineingebracht, und der Mann hatte bezahlt und das Lokal verlassen.“

    „Danach lagen ihre Sandwiches auf der Straße verteilt.“

    Sinonimi
    Zubrötchen
    Francese
    sandwich
    Inglese
    sandwich
    Spagnolo
    sándwich
    Portoghese
    sanduíche /, sandes, sanduba, lanche
    Italiano
    sandwich, tramezzino
  2. 2

    Sandwichmontage; eine Technik, bei der zwei Negative, zwei Diapositive oder ein Diapositiv und ein Negativ übereinander gelegt werden

    „Er beherrscht eine Reihe von Verfremdungstechniken, aus denen neuen Abstraktionen und Kompositionen einer erweiterten Bildwelt entstehen: Fotogramm, Negativdruck, Solarisation, Sandwich, Fotomontage und Fotosequenz.“

  3. 3

    aus einer Schicht Schaumgummi oder Ähnlichem sowie einer Schicht Noppengummi bestehender Belag des Tischtennisschlägers

  4. 4

    ein doppeltes Plakat, das auf Brust und Rücken getragen wird und mit dem man für politische Ziele, für Produkte oder Ähnliches wirbt

Forme

genitivo singolare
Sandwichs, Sandwiches
nominativo plurale
Sandwichs, Sandwiches, Sandwiche
dativo plurale
Sandwichs, Sandwiches, Sandwichen
genitivo plurale
Sandwichs, Sandwiches, Sandwiche
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).