Schal

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ʃaːl]/

langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals/auf die Schultern legt; mitunter breit, mit Bedeutungsübergang zu Shawl

Substantiv

1
langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals/auf die Schultern legt; mitunter breit, mit Bedeutungsübergang zu Shawl
Zieh dir deinen Schal an, es wird kalt!
„Hinter einem Kaffeehausfenster, an einem Tisch, über dem eine Gasflamme flackerte, saß ein dicker Mensch mit einem Schal um den Hals, den Kopf in die Hände gestützt und schlief.“
„Die Contessa war in ihren Schals heruntergekommen.“
„Inmitten seiner Getreuen, majestätisch hereinschreitend, der Impresario mit seinem weißen Schal!“
Sinonimi
Shawl
Francese
écharpe, foulard
Inglese
scarf, muffler, shawl
Spagnolo
bufanda
Portoghese
cachecol
Italiano
sciarpa
2
lang herabhängende, schmale Übergardine
Inglese
curtain

Forme

genitivo singolare: Schals
nominativo plurale: Schals, Schale
dativo plurale: Schals, Schalen
genitivo plurale: Schals, Schale

Schaffen · produktive Tätigkeit Schaffner · Mitarbeiter eines Verkehrsunternehmens, zu dessen Aufgaben…schal · nicht frisch, ohne Geschmack

Schal · langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals/auf die Schultern legt; mitunter breit, mit Bedeutungsübergang zu Shawl

Schale · eine feste Schutzhülle, zum Beispiel bei Früchten, Samen,…Schalte · innerhalb einer Radio-/Fernsehsendung (live) hergestellte…schalten · eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.